Quali sono le responsabilità dei dirigenti e dei supervisori riguardo all'applicazione delle normative di sicurezza nei cantieri?